ترجمه: کريم کعبي night_owl2009@yahoo.com تيم ترجمه فارسي سابتايتل با افتخار تقديم مي کند ::.. Www.FarsiSubtitle.Com ..::
آنچه گذشت
!تو اسير مني پدر
!خيلي پيشرفت داشتي
!آموزشت ميدم
!ثابت کن خودت رو چقدر وقف يادگيري ميکني
لورد"ريوک" زودتر از موعد رسيده
من به قصر فراخونده شدم
احتمالا طرفهاي صبح برميگردم
باي هان؟
.هانزو
انقدر جرات پيدا کردي که شوگان(امپراطور) رو کشتي؟
.لازم بود
.....دهکده ام
!بي دفاع مونده
.بالاخره "شيرايي يو" بي ارزشت به آخرش رسيد
!بيا اينجا
!!!پدر
!بهت نگقته بودم که چقدر قبيله ات بي ارزشه
.....و حالا
ميراث شيرايي يو با تو دفن ميشه
اميدوارم تو و خانواده ات در جهنم بسوزيد
بقيه چي شدن؟
بعد از حمله به عقب فرستاده شدن
عاليه...پس بذار کاري رو که براي انجام دادنش اومديم تموم کنيم
مطمئني؟
ميشه به اين راحتي تغييرش داد؟
...وقتي شاهد قتل همسر و فرزندش بوده
شرافتش فقط خون در مقابل خون رو حکم ميکنه
...و تشنگيش براي انتقام
جلوي هرگونه مضنون شدنش به قضيه رو ميگيره
...من اومدم
رستگاري رو بهت پيشنهاد بدم
!در مسابقات مورتال کامبت براي دنياي ديگري بجنگ
...و در عوض
!کمکت ميکنم که "ساب-زيرو" رو پيدا کني
انتقام برادرانت رو بگير
و مطمئن باش که به آرامش خواهي رسيد
.بخاطر کاري که اون با خانواده ات کرد
ژنرال هاساشي اين کار رو براي من انجام ميدي؟
.....اسم من
اسکورپيونه
ترجمه: کريم کعبي night_owl2009@yahoo.com ارائه اي از تيم ترجمه فارسي سابتايتل ::.. Www.FarsiSubtitle.Com ..::